Mavka. Lisova pisnya

"MAVKA ist der nächste grosse Film nach dem Märchen "Mila und Ruslan" des Studios Animagrad. Diesmal taucht das Studio ganz tief in die ukrainische Sagenwelt ein und holt den weiblichen Waldgeist Mavka hervor. Im Gegensatz zur Mythenfigur ist diese Mavka eine freundliche, mitfühlende und neugierige Protagonistin und anders als in der Erzählung: "Das Waldlied" von Lesya Ukrainka von 1911, auf dem der Film beruht, gibt es hier ein entsprechend an das kindliche Zielpublikum angepasstes Ende. In vielen Szenen ist pure Heimatliebe zu spüren. Schauplätze, Kostüme, Musik, Symbole ... alles trägt den Stempel "ukrainische Kultur"." (filmstarts.de)